(资料图片)

2023年5月15日，维也纳，奥地利

BEBIG Medical和RaySearch Laboratories，两大放射治疗行业的两家领先公司，今天宣布签署协议备忘录（"MOA"），进一步扩大其在全球的战略合作伙伴关系。

自2018年以来，BEBIG Medical和RaySearch合作，将RayStation®治疗计划系统和RayCare*肿瘤信息系统与BEBIG Medical的近距离治疗系统相整合。现在，两家公司同意将合作关系扩大到共同开发放射治疗领域的其他产品组合。此外，他们还同意将RaySearch的软件解决方案与BEBIG Medical正在海外销售的新华直线加速器进行进一步整合。两家公司将通过合作致力于推动放疗领域的发展，创造更全面的解决方案，以实现更有效的治疗和更好的结果。

BEBIG Medical董事长兼首席执行官曾繁忠先生表示："我们与RaySearch现有的牢固伙伴关系为我们的近距离治疗解决方案与现代放疗工作流程的整合铺平了一条坚实的道路。我们很高兴现在的合作关系进一步扩展到更多的产品组合中，这样结合起来的专业知识和资源可以帮助开发新的技术，为世界各地的患者提高癌症治疗的质量。"

RaySearch创始人兼首席执行官Johan Löf表示："我们期待深化与BEBIG Medical的战略伙伴关系。我们的合作将使我们各自的产品之间有更紧密的联系，并为全世界的病人提高癌症治疗的质量和可用性。

关于BEBIG Medical (上海惠影医疗科技有限公司)

上海惠影医疗科技有限公司（简称“惠影医疗”）是一家专注于肿瘤放射治疗医疗器械技术研发、生产和全球销售的跨国企业。惠影医疗于2018年在上海成立，凭借技术创新和国际并购，持续拓展肿瘤放射治疗医疗器械产品管线和全球营销网络。其旗下高剂量近距离放疗产品、X射线治疗产品和术中放疗产品均获得CE、FDA及多国认证，并在全球超过70个国家和地区进行销售，总计活跃装机超过700台。目前惠影医疗在中国、德国、美国均设有工厂，并在中国、德国、美国、新加坡、印度设有运营公司和办事处，全球员工超过100人。未来，惠影医疗还将凭借其产品实力，加速深化肿瘤放射治疗医疗器械布局，推动其解决方案落地全球市场。通过www.bebigmedicalgroup.com.cn 了解更多关于BEBIG Medical的信息。

关于RaySearch

RaySearch Laboratories AB(pulb)是一家医学技术公司，致力于通过创新软件优化与计算算法促进癌症的治疗。RaySearch通过与领先的癌症中心密切合作带来临床学科的快速进步。如今，RaySearch的解决方案用于全球数以千计的癌症防治医院。通过使肿瘤治疗计划软件，更快速、更容易、更灵活，RaySearch可以更好地为全世界的癌症患者制定治疗方案。RaySearch致力于通过创新的软件提高癌症患者生存和生活质量。公司成立于2000，前身是瑞典斯德哥尔摩卡罗林斯卡学院的一个分支机构，目前已发展成为肿瘤治疗软件领域出类拔萃的研发公司。通过www.raysearchlabs.com 了解更多关于RaySearch的信息。